Статья 25
Урегулирование споров
1. Стороны стремятся урегулировать любой
возникающий между ними спор относительно толкования или применения настоящей
Конвенции путем переговоров или другими мирными средствами по своему выбору.
2. При ратификации, принятии, одобрении
настоящей Конвенции или присоединении к ней или в любое время после этого любая
Сторона, не являющаяся региональной организацией экономической интеграции, может
направить Депозитарию письменное заявление о том, что в отношении любого спора,
касающегося толкования или применения настоящей Конвенции, она признает одно или
оба из следующих средств урегулирования спора как обязательные в отношении любой
Стороны, принимающей на себя такие же обязательства:
a) арбитражное разбирательство
в соответствии с процедурой, предусмотренной в части I приложения E;
b) передачу спора в
Международный Суд.
3. Сторона, являющаяся региональной
организацией экономической интеграции, может сделать подобное заявление в
отношении арбитражного разбирательства в соответствии с пунктом 2.
4. Заявление, сделанное в соответствии с
пунктом 2 или 3, остается в силе до истечения срока действия в соответствии с
его условиями или в течение трех месяцев после сдачи на хранение Депозитарию
письменного уведомления о его аннулировании.
5. Истечение срока действия заявления,
уведомление об аннулировании или новое заявление никоим образом не влияют на
разбирательство, ведущееся в арбитражном суде или в Международном Суде, если
стороны спора не договорились об ином.
6. Если стороны спора не приняли в
соответствии с пунктом 2 или 3 одно и то же средство урегулирования спора и если
они не смогли урегулировать свой спор с помощью средств, упомянутых в пункте 1,
в течение двенадцати месяцев после направления одной из Сторон другой Стороне
уведомления о наличии спора между ними, этот спор, по просьбе любой из сторон
спора, передается на рассмотрение
согласительной комиссии. Процедура, изложенная в части II приложения Е,
применяется к согласительному процессу в рамках настоящей статьи.
Страница:
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
[38]
[39]
[40]
|
